随着新冠肺炎袭击密歇根州奶牛场，一组BOB体育密歇根州立大bob体育登录学的研究人员和外联专家迅速采取行动提供帮助。

他们组成了一个由来自校园各部门和学院的专家组成的多元化团队，然后将编程和信息分发到全州的农场。

“密歇根州立大学反应迅速，这是一个明确的挑战，因为我们仍然对病毒有很多了解，包括重要的接触途径(如吸入、身体接触)和有效的缓解方法，”他说梅丽莎Millerick-May他是密歇根州立大学的医学助理教授。

密西根州立大学扩展教育家Paola Bacigalupo Sanguesa她也与米勒里克-梅一起加入了密歇根州立大学扩展区COVID-19应对小组，认识到有必要向母语为西班牙语的农场员工提供信息和指导方针。她与Millerick-May合作，用西班牙语撰写并制作了一系列关于防止COVID-19在奶牛场传播的信息视频。这些视频被发布在密歇根州立大学乳制品推广团队的YouTube并分发给全州的农场经理。

Bacigalupo Sanguesa说:“我们需要一种方法，为农业领域说西班牙语的人传播信息。”bob体育合法吗“面对面的培训不是一个选择，但我们有很多关于冠状病毒的信息，所以我们决定制作西班牙语视频。”

视频主题包括:

• 什么是Covid-19?
• 预防Covid-19传播
• 尽量减少共享住房的传播
• 面罩的指导方针
• 如果你认为自己感染了Covid-19，该怎么办
• Covid-19可用资源。

米勒里克-梅说:“这些视频的主题与奶牛场工人有关，他们经常在封闭的环境中生活和工作，与他人非常接近，可能住在合租住房或多代人居住的环境中，这可能会增加病毒传播的风险。”

Bacigalupo Sanguesa说:“说西班牙语的人需要意识到大流行正在发生什么，以及如何预防感染。”“它们是该州乳制品行业的重要组成部分。”

米勒里克-梅曾在汽车行业和学术界担任毒理学家、工业卫生学家和流行病学家，他担任卫生专家，确保Bacigalupo Sanguesa的视频脚本是最新的病毒信息。

当Bacigalupo Sanguesa找到响应小组，要求制作视频时，Millerick-May立即意识到这一需求，并加入了行动。

“我们的目标是传达有意义且易于实施的有意义的缓解战略。米勒里克-梅说。“教育工作者有责任以工作人员易于理解的语言和个人最容易吸收的形式提供准确和相关的健康和安全信息。

“期望非母语人士有效地综合用替代语言呈现的复杂科学信息是不合理的。Paola提出了这个想法，并主动迅速开发和制作了这些视频，这是非常出色的。”

MSU扩展通过其乳制品通讯向全州生产者分发视频链接。Bacigalupo Sanguesa说，她喜欢制作视频，看到成品很兴奋，尽管在线互动不是她喜欢的交流方式。

她说:“我更愿意与人面对面合作，但在这段时间里，我们不被允许这样做，我将继续制作这些视频，尽我所能把信息传出去。”

密歇根州立大学联合起来应对COVID

西班牙语COVID-19视频只是密歇根州立大学冠状病毒应对团队为帮助农业社区开发的众多项目之一。

Millerick-May学分玛丽莲·泰伦他是农业和农业综合企业研究所副所长，负责组建和领导团队。bob体育合法吗

“这一切发生得非常快。米勒里克-梅说:“2019冠状病毒病(COVID-19)来了，短短几天内，我们就开发和发布了资源，以支持农业社区，同时致力于制定美国农业部快速反应基金，以支持农业业务制定和实施有意义的大流行防范计划，其中包括有效的缓解战略。”

密歇根州立大学以其快速应对全州危机的能力而自豪，团队的敏捷和反应能力给Bacigalupo Sanguesa留下了深刻的印象。

她说:“我认为所有人在这段时间里得到的教训是，我们必须迅速适应。”“人们越来越依赖技术，我们必须确保我们接受所有的技术，并适应我们的受众。”

密歇根州立大学扩展学院已经扩展了其电子学习项目，包括员工培训项目，希望最终创建一所在线农场员工大学。

能够有效应对新出现的挑战，在一定程度上要归功于它广泛的专家，他们愿意在各种项目上合作。

米勒里克-梅说:“我们非常幸运在密歇根州立大学拥有如此深入的专业知识。”“我们有一个专家库，可以从各个角度帮助解决这类危机，领导者能够迅速认识到需求，并将团队团结起来，能够迅速为农业社区提供知识和有意义的资源。”bob体育合法吗